Rosa Ferrer

La quinta parte de la humanidad habla el idioma chino, lo cual permite que éste sea uno de los lenguajes más hablados del mundo por dos motivos. En el primer caso, debido a los miles de ciudadanos chinos y, en segundo lugar, debido a la fascinación de algunos por esta cultura. El libro escrito por David Martínez, La llengua xinesa: història, signe i context, constituye en el panorama actual una nueva aportación al lenguaje y a la cultura china en general. Un ensayo que permite al lector adentrarse en un contexto lleno de matices históricos que permiten un mayor conocimiento de la sociedad china y su lengua. La aproximación a la lengua china es un manual universitario pero, lejos de ofrecer la típica información que suelen tener este tipo de géneros (excesivas fechas, datos, citas y tablas) que suelen contener este tipo de géneros, toma el esquema de un ensayo y da un enfoque más humano al escrito.

La patronal alicantina Coepa está tratando de entablar relaciones con distintas asociaciones de patrones chinos que se han creado dentro del sector del calzado ilicitano.

El secretario general de Coepa, Javier López Mora, ha explicado que el primer objetivo es colaborar aunque a largo plazo está el de su integración dentro de Coepa.

Fuente: El País

logo CCTV Internacional

Ese es el nombre que La2 de TVE ha dado a la programación especial sobre la cultura y tradiciones chinas que emitirá a lo largo de toda esta semana.

Los reportajes pertenecen a la CCTV -televisión pública china- y se pueden emitir gracias a un acuerdo de intercambio y coproducción de programas que alcanzó en enero con RTVE.

Los programas pretenden ser un recorrido por ciudades históricas como Xian, capital de 13 dinastia durante un milenio o sus paisajes y presentar tradiciones como “La Fiesta del Doble 9″ donde se explica la vulneración de los ancianos en la cultura asiática.

Mientras, también a lo largo de esta semana, la CCTV emitirá diversos capitulos de las series documentales Ciudades para el siglo XXI,

Cuenta la leyenda que  cuando Buda convocó a los animales, la Rata viajó sobre el lomo del Buey, que llegó puntualmente a la cita antes que cualquier otro animal. Sin embargo, justo en ese instante la Rata saltó del lomo del Buey y reclamó para sí el primer lugar, a lo cual el Buey, gentilmente, no se opuso.
El Año del Buey o Yi Chou  es una continuación del Año de la Rata y, por ello, nada de lo que suceda durante esos doce meses debe interpretarse sin tener en cuenta los acontecimientos anteriores. El significado de este animal es la paciencia, la perseverancia, la resistencia, la determinación, la responsabilidad, la ponderación pero, sobre todo, es el símbolo de la buena suerte.

El calendario lunar chino posee un signo astrológico para cada año y está representado por doce animales: rata (ratón), buey (búfalo o toro), tigre, Conejo (liebre o gato), dragón, serpiente, caballo, cabra (oveja), mono, gallo, perro y jabalí (cerdo). Son las doce criaturas que visitaron a Buda antes de su muerte.

El buey, tanto en China como en muchos países, durante muchos años fue un animal que se utilizaba para el tiro en los trabajos del campo o para el transporte de personas y mercancías. En la actualidad se podría asociar a este animal el significado de “tirar hacia adelante”.

Los doce animales se combinan con cinco elementos: agua, madera, fuego, metal (oro o hierro), tierra y el Yin y Yang. El 2009 representaría por tanto el del Buey de Tierra Yang con los elementos fuego y metal.

La celebración del año nuevo tiene una duración de una semana y supone todo un ritual donde las familias se reúnen, organizan comidas, se hacen regalos y visitan los principales templos de oración para honrar a su dios Buda. Xiao Zhen o María como le gusta que la llamen en España, es la propietaria de un Restaurante Chino en la localidad de Elche. Esta mujer que lleva catorce años viviendo aquí ha querido explicar como se celebra en su familia la bienvenida al año nuevo chino. “Normalmente nos reuníamos toda la familia, como se hace aquí en Navidad, pero ahora con el trabajo del restaurante ya no lo podemos celebrar como antes”, afirma Zhen. Además, según indica, una de las tradiciones chinas cuando se produce un cambio de año es limpiar la casa y barrerla antes del día uno de enero porque si ese día se barre la suerte no permanece en el hogar. 

Xiao Zhen explica los rituales y comidas que se realizan durante esta celebración tan esperada: “ la cena de esa noche tan especial debe constar de seis platos, o hasta el número de platos que acabe en seis, por comensal porque el número seis en chino significa abundancia y aunque no se coma, tienen que estar presentes ya que es el significado de que en todo el año no faltará comida. La comida tradicional suele ser pasta de arroz, pescado seco salado, tallarines, pollo y pato asado.  El postre es una bola de arroz rellena en el centro de pasta dulce como significado de una familia feliz”, explica Zhen detalladamente.
La celebración del nuevo año, como muchas otras fiestas como el cinco de mayo o el quince de noviembre, es toda una tradición china que no deja de lado las supersticiones que les acompañan desde tiempos inmemorables y sobre las que basan todo lo que les acontece en el día a día.

Mientras que en el resto del mundo se extendía la crisis, muchos pensaban que los países emergentes como China o Japón se consideraban como los “superhéroes” ya que, eran los únicos que podían sacar de la desaceleración económica al resto del mundo. Evidentemente, éstas suposiciones encontraban defensores y detractores. Pues bien, el asunto comienza a cobrar vida.

La noticia saltaba en el medio digital soitu.es. Según el plan económico adoptado en noviembre pasado, durante el primer trimestre del año la economía china está mostrando los primeros síntomas de recuperación. Así lo ha confirmao el Primer Ministro chino Wen Jiabao en un entrevista con el diario oficila China Daily.

David Zhou, presidente de la Asociación de Empresarios Chinos en Valencia-España concedión una interesante entrevista al periodista Ignacio Zafra, para la sección Comunidad Valenciana de El País.

A lo largo de la entrevista el empresario explicó la visión china de la crisis dando a conocer al lector español el significado de esa palabra en su idioma: peligro y OPORTUNIDAD. Pero también analizó las consecuencias de la crisis en la comunidad que representa:

- descenso de importaciones
- descenso de ventas

Pese a esto, se muestra partidario de reducir beneficios durante los tiempos duros en lugar de despedir empleados.

Zhou también explicó con una metáfora la norma de ayudarse entre ellos que existe entre los inmigrantes asiáticos: “si llueve, todos sacan el paraguas para cobijarlo. Así es más fácil aguantar la crisis. Aquí ocurre lo contrario. Los bancos, cuando más llueve, cierran los paraguas.”

Finalmente Zhou expresó el deseo de la asociación de ayudar a los empresarios españoles a introducirse en el inmenso mercado chino.

La cultura china resulta tan atrayente como compleja para los occidentales. En muchos lugares de esta parte del planeta se considera China como un mundo aparte habitado por personas con un carácter frío, que apenas disfrutan de su vida personal, rodeados de estrés y bajo un gobierno represivo.

Pocos son los ciudadanos chinos que actualmente viven en España los que mantienen contacto con los autóctonos. Prefieren rodearse de sus paisanos, acudir a sus tiendas, restaurantes…Sin embargo, gracias a la segunda generación de inmigrantes esto está cambiando, pues son chavales/as que conocen y dominan a la perfección el castellano, más abiertos a relacionarse con otros jóvenes españoles; aunque todavía cuando acceden a la enseñanza universitaria lo hacen con miras en convertirse en expertos en economía o empresas con la finalidad de continuar con los negocios familiares.

En España más de  100.000 inmigrantes chinos se encuentran en una situación laboral regularizada y dedican su actividad económica a pequeños y medios comercios lo cual supone una integración total. Sin embargo, su relación con el resto de la sociedad no es todo lo positiva que debería ser. No existe, por tanto, una proximidad entre esta comunidad y el resto de individuos que residen es España.

La población china desarrolla sus proyectos económicos en conjunto, con lo cual no establecen relación con otras personas; empleadores y empleados son chinos. Este es el principal obstáculo de integración ya que, llevan a cabo sus actividades en base a una economía étnica que sólo permite las relaciones entre hablantes de la misma lengua.

Por otra parte, su principal objetivo es instaurar un negocio cuando llegan a España. Es todo un récord, pero en pocos días consiguen que el restaurante o tienda salga a flote. ¿Cómo lo consiguen? a través de trabajar por muy poco dinero para el empresario que les ha conseguido el visado a España. Una vez se liquida la deuda empiezan a ahorrar el capital necesario para montar otro negocio en el que trabajará toda la familia y, así, sucesivamente. De esta forma se va generando una cadena de producción muy barata que tiene como proveedor principal China. Allí fabrican y exportan a España y lo que aquí se fabrica por dos euros allí vale diez veces menos. No hay que olvidar, que un trabajador chino cobra en su país 100 euros mensuales.

Para más información sobre cualquier tipo de noticias relacionadas con China: Agencia de Noticias Xinhuanet

.

En septiembre de 2008 saltaba la alarma en toda España de la distribución en Sevilla, Madrid y Murcia de unos caramelos chinos que contenían melanina.   Los caramelos en cuestión,   “White Rabbit Creamy Candies”, habían causado la muerte de cuatro niños en China antes de su distribución al resto del mundo. Estos productos fueron retirados del mercado pero, además, se vigiló la venta de alimentos chinos que contuvieran leche por ser este ingrediente el principal portador de la melanina.
Pasaron los meses y hace unas semanas el programa de TVE “Esta mañana” alertaba sobre la distribución de unas chucherías chinas en las que la fecha de caducidad presentaba varios errores de envasado. Además, el producto se encontraba bastante deteriorado para el consumo.

Con todo ello, muchas de las empresas chinas de dulces han visto afectadas sus ventas y, sobre todo, su reputación. Desde el año 2007 más de 180 empresas han sido cerradas por presentar riesgos para el consumidor.
No obstante, el gobierno chino ha empezado a estudiar las medidas necesarias para hacer frente a estos fraudes alimenticios. Por ello, a partir del 1 de junio entrará en vigor la Ley de Seguridad de Alimentos que regulará todos productos que se produzcan en el país a través de una supervisión más estricta, estándares de seguridad más potentes y el retiro de aquellos productos de mala calidad además del castigo para los fabricantes.

bandera tibetana

Meridiano Cero quiere ser un medio de integración, pero también un lugar de intercambio de ideas y punto de encuentro entre distintas visiones de un mismo hecho. El primer tema de debate va a ser el aniversario de la revuelta tibetana de 1959.

El Gobierno chino ha publicado un libro donde analiza el antes y después de lo que denomina Reforma Democrática del Tibet. En ese libro afirma que la, ahora, Región Autónoma del Tibet ha pasado de un sistema feudal y teocrático dirigido por los dirigentes budistas a una región próspera del país comunista.

Mientras el Gobierno tibetano en el exilio del Dalai Lama vuelva a alzar la voz para denunciar la ocupación china del Tibet.

Seré la primera en opinar. Personalmente creo que no todo es blanco ni negro, y este es uno de los casos más claro de un gris. Ni antes ni ahora las cosas iban bien.