Archivo para mayo 14, 2009
Un lenguaje con matices
La quinta parte de la humanidad habla el idioma chino, lo cual permite que éste sea uno de los lenguajes más hablados del mundo por dos motivos. En el primer caso, debido a los miles de ciudadanos chinos y, en segundo lugar, debido a la fascinación de algunos por esta cultura. El libro escrito por David Martínez, La llengua xinesa: història, signe i context, constituye en el panorama actual una nueva aportación al lenguaje y a la cultura china en general. Un ensayo que permite al lector adentrarse en un contexto lleno de matices históricos que permiten un mayor conocimiento de la sociedad china y su lengua. La aproximación a la lengua china es un manual universitario pero, lejos de ofrecer la típica información que suelen tener este tipo de géneros (excesivas fechas, datos, citas y tablas) que suelen contener este tipo de géneros, toma el esquema de un ensayo y da un enfoque más humano al escrito.
Rosa Ferrer